Jump to User:

myOtaku.com: Nana Osaki


Tuesday, September 4, 2007


The translation is at the end! Can you tell I'm taking French?
Bonjour à tous ! ! Comment allez-vous des types ? Je me suis ennuyé hors de mon esprit ! OH ! Mon chat a juste attaqué ma jambe ! ! QUOI QU'IL EN SOIT ! Nous avons maintenant 50 minutes pour manger le déjeuner, et nous avons une carte de La ! Mais le prix stupide de repas scolaire est monté, tellement maintenant je juste vais aux endroits aléatoires et obtiens le déjeuner après école. Et maintenant mon kitty repose en mon-OH MON DIEU qu'il A PRESQUE JETÉ VERS LE HAUT SUR MOI ! Parler de mon chat faisant des choses, il a fait pipi sur mes pyjamas ce matin ! ! BRUT ! * soupirs * il vieillit, mon kitty. Ainsi je suis allé au mail hier avec mon ami Izumi, et j'y suis arrivé premier. Ainsi je suis entré et me suis assis dans sa chambre. Bien, peu de Zoomy est sorti de la douche et est entré dans la salle vivante et a demandé à sa maman, "hé maman, a fait l'appel de Keiko?" Sa maman va "ouais, elle aura lieu ici en quelques minutes." Ainsi le bourdonnement a hérité sa pièce avec sa serviette dessus et a crié le meurtre sanglant quand elle m'a vu m'asseoir sur son lit ! IL ÉTAIT HILARE ! ! Elle a crié l'"maman, j'a presque enlevé ma serviette !!" Bien, c'est au sujet de tous pour maintenant ! Bye ! Amour, Keiko


NOW FOR THE TRANSLATION!!!
Hello everyone!! How are you guys? I've been bored out of my mind! AH! My cat just attacked my leg!! ANYWAY! We now have 50 minutes to eat lunch, and we have a la carte! But the stupid school lunch price went up, so now I just go to random places and get lunch after school. And now my kitty is sitting in my-OH MY GOD HE ALMOST THREW UP ON ME! Speaking of my cat doing things, he peed on my pajamas this morning!! GROSS! *sighs* He's getting old, my kitty. So I went to the mall yesterday with my friend Izumi, and I got there early. So I went and sat in her room. Well, little Zoomy came out of the shower and went into the living room and asked her mom, "Hey mum, did Keiko call?" Her mom goes "Yeah, she'll be here in a few minutes." So Zoom came into her room with her towel on and screamed bloody murder when she saw me sitting on her bed! IT WAS HILARIOUS!! She screamed "Mum! I almost took off my towel!!" Well, that's about all for now! Bye!
Love, Keiko


Comments (1)

« Home