Jump to User:

myOtaku.com: kidotaku


Sunday, October 17, 2004


Update: The Nanking Atrocities and Kuni ga Moeru
The previous article on Kuni Ga Moeru (The Country is Burning) indicates that the author used a photograph that cannot be accurately verified.

The picture, as well as the image used in the manga, are available [url]http://www1.odn.ne.jp/cjt24200/yamada/log/2/, and http://www.geocities.jp/nankin1937jp/page044.html

WARNING: The pictures are graphic and may be inappropriate for some readers; discretion is advised.

The point of contention is that the uniform in the photograph is not the uniform worn by members of the Japanese army during the 2nd Sino-Japanese war, and the Pacific War. However, when it was used in Kuni ga Moeru, Motomiya redrew the photo so that the soldier is wearing the correct uniform.

The Japanese Protestors cite 4 greviences with respect to the manga:
1. That the Nanking Atrocities require academic study to determine what happened.
2. That the photo, attributed to the Japanese army, is a Chinese falsification.
3. That Young Jump misrepresented history and unfairly influenced youth via use of the false photograph.
4. That the presentation is hurtful to those involved at the time, as well as their families, and thus the manga cannot be excused.

Shueisha announced on the 13th that it will be suspending Kuni ga Moeru, while stating: "It has come to our attention that the photograph used [in Kuni ga Moeru] is a falsification."

[ED's Note: For purposes of clarification: The groups and individuals complained directly to Shueisha, who reviewed their complaints and determined that the appropriate course of action was to suspend Kuni ga Moeru. The Japanese government was not involved in the decision to suspend the manga.
-------------in other words-------

TOKYO, Japan (Reuters) -- A Japanese publisher will suspend a comic series in its popular weekly magazine after receiving angry protests over its characterization of the 1937 "Rape of Nanjing," in which Japanese soldiers brutally massacred Chinese civilians.

Tokyo-based Shueisha Inc received nearly 200 angry phone calls and letters protesting its portrayal of scenes of the killings in its comic "Kuni ga Moeru" (The Country is Burning), published on September 22, a company spokesman said on Thursday.

"We have received suggestions and protests from people from all walks of life including local politicians," said a company spokesman.

"There were inappropriate parts and we decided to suspend the comic series for the time being."

Japanese politicians have often incurred Beijing's wrath by challenging China's account of the massacre, called the Rape of Nanjing, in which Beijing says as many as 300,000 Chinese men, women and children were slaughtered by rampaging Japanese troops in the former Chinese capital.

The 1948 Tokyo war crimes tribunal found Japanese troops killed 155,000 in Nanjing, mainly women and children.

The comic series, featuring the life of a Japanese bureaucrat in the tumultuous times of the early 20th century, had been carried by popular Weekly Young Jump.

The Shueisha spokesman said about 2 million copies of the magazine had been sold each week.

A group of 37 members of local assemblies protested to the publisher earlier this month, arguing that the Rape of Nanjing had never taken place and that the depiction of the scene in the comic distorted history.

The publisher plans to change or delete some parts of the comic when it publishes the series in book form, the spokesman said, without elaborating.

Japan-China relations remain bedevilled by the two nations' wartime past. China suffered from Japanese military aggression in the 1930s and 1940s.

Bilateral ties have been further strained by Japanese Prime Minister Junichiro Koizumi's annual visits to Tokyo's Yasukuni Shrine, which honors war criminals along with other war dead.

Koizumi has visited the shrine each year since taking office in 2001, most recently on New Year's Day, a visit condemned by China and South Korea, also a victim of Japan's wartime aggression.

P.S i cant post those images because the pictures are graphic and may be inappropriate for some readers.

Comments (1)

« Home